Atena di tipo mediceo, il cui busto è di dimensioni identiche e presenta molte analogie con la Pallade Pacifera con cui è accoppiata nel cortile principale della Casa de Pilatos. La posizione delle gambe e il trattamento della veste della dea sono molto simili e si differenziano solo per la forma dell'egida e del cingolo che regola il copricapo. La testa con l'elmo, le braccia, la lancia e lo scudo sono elementi estranei all'originale romano e sono stati probabilmente aggiunti dopo il 1571. Il monogramma "FD" sul lato destro della cresta dell'elmo è stato interpretato da Ernest Langlotz come le iniziali dello scultore fiammingo François Duquesnoy [1597-1643], attribuendogli il restauro del busto e la paternità sia degli arti aggiunti a questa Atena medicea sia di quelli del suo compagno sopra citato. Tuttavia, Markus Trunk ha sottolineato che le date divergenti della storia della collezione e della biografia dello scultore escludono tale ipotesi: Duquesnoy nacque nel 1597 e non fu mai a Siviglia, città in cui la statua era conservata almeno dal 1571.
Per quanto riguarda la datazione, potrebbe essere collocata, come la Pallade Pacifera, tra i regni degli imperatori Adriano [117-138 d.C.] e Antonino Pio [138-161 d.C.], per la somiglianza stilistica con le vesti delle cariatidi del baldacchino di Villa Hadriana a Tivoli.
