Figura de una joven vestida con un chitón muy fino que transparenta el cuerpo y deja libres los hombros y el escote. Réplica romana de un tipo cuya interpretación y datación están sujetas a controversia. Se han propuesto como modelos desde Afrodita hasta una Ninfa y dataciones que irían desde el S IV al II a.C. El tipo de «Venus Marina» lo definió Becatti como una figura femenina sola, de pie, con el torso desnudo y con el atributo de un pequeño pilar con un cántaro encima sobre el que apoya el brazo derecho y descansa todo el peso de la figura. En esta figura faltarían así sus atributos originales, que fueron sustituidos por algunos aditamentos modernos y desproporcionados, como el brazo derecho con la serpiente y la mano izquierda. La cabeza y la peana, con los pies tallados en una única pieza, tampoco pertenecen al original romano.