Vénus pudica, variante de la "Vénus de Syracuse".
Décrite dans les inventaires anciens comme "Une autre statue de marbre blanc représentant une nymphe tenant un dauphin dans sa main" (1588) ; "Une autre statue de marbre antique également dans sa niche, haute de cinq quarts et demi, représentant la déesse Thétis" (Inventaire de 1751) ; "Une Vénus brisée avec son dauphin, peu inférieure à mon avis à la Vénus de Médicis" (Antonio Ponz. 1780). En fait, le corps de cette sculpture est une variante d'un type de Vénus connu, la Vénus dite de Syracuse, souvent copiée, qui pourrait avoir été développée avant la période hellénistique.
La tête, réalisée dans un marbre plus fin que celui du corps, peut être datée de la première moitié du IIIe siècle après J.-C., donc plus tardive que le corps, daté de la fin du IIe siècle. En raison de sa coiffure et de son diadème, il ne s'agit pas d'une tête spécifique aux représentations de Vénus, mais le même modèle a pu être utilisé pour diverses jeunes déesses.
La main droite, le bras gauche, du coude à la main, ainsi que le dauphin sont d'un marbre différent et sont des pièces qui ont peut-être été ajoutées au XVIe siècle.
