Torse de Vénus marine avec attributs modernes.

Figure de jeune femme vêtue d'un chiton très fin qui dévoile son corps et laisse libres ses épaules et son décolleté. Réplique romaine d'un type dont l'interprétation et la datation sont sujettes à controverse. Des modèles allant d'Aphrodite à une nymphe ont été proposés, avec des datations allant du IVe au IIe siècle av. Le type "Vénus marine" a été défini par Becatti comme une figure féminine unique, debout, au torse nu et avec l'attribut d'un petit pilier surmonté d'une cruche, sur lequel repose le bras droit et tout le poids de la figure. Les attributs originaux de cette figure sont absents et ont été remplacés par des ajouts modernes et disproportionnés, comme le bras droit avec le serpent et la main gauche. La tête et le piédestal, dont les pieds sont sculptés d'une seule pièce, n'appartiennent pas non plus à l'original romain.