Cet évangéliste est le seul de la série dont il fait partie dont l'évangile n'est pas représenté sur la toile, mais qui porte un calice évoquant un épisode de sa vie, tiré d'un apocryphe du IIe siècle connu sous le nom d'"Apocryphe". Les Actes de Jeanselon laquelle le grand prêtre d'un temple d'Éphèse l'aurait invité à boire une coupe empoisonnée, lui disant que s'il le faisait et ne mourait pas, il croirait en son Dieu et l'agitation contre les convertis au christianisme cesserait. Saint Jean prit la coupe et, après avoir invoqué Dieu pour qu'il en retire le poison mortel, il se croisa et la but d'un trait sans se blesser. L'artiste saisit le moment où, à peine l'invocation de l'évangéliste terminée, le poison sort de la coupe sous la forme d'un dragon.
Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche de l'ensemble auquel il appartient en cliquant sur l'image ci-dessous.