Portrait du cardinal Tavera sur marbre

Pedro Salazar y Mendoza, administrateur de l'hôpital de Tavera, dans son travail Chronique du cardinal don Iuan Tauerapublié à Tolède en 1603, dit à propos du Cardinal que : "Il a également fait preuve d'une grande modestie en ne se laissant pas représenter, bien que de nombreux peintres et sculpteurs courageux aient tenté de le faire, en particulier Alonso de Berruguete, l'un des plus célèbres de l'époque. Le portrait placé dans la salle capitulaire de son église, ainsi que d'autres qui se trouvent à l'hôpital, ont été réalisés après sa mort, sur ordre ou de la main de Berruguete lui-même.". Dans ce portrait, peint sur une plaque de marbre, le cardinal est représenté coiffé d'un bonnet violet, vêtu d'une robe blanche et les paupières closes car il lit un livre, vraisemblablement, vu son format, un bréviaire, qu'il pose sur son capelet de cardinal. L'œuvre est traditionnellement attribuée à Alonso de Berruguete, une attribution confirmée par le plus grand spécialiste de son œuvre, Manuel Arias (2011), qui affirme que " [ ?les preuves de l'étude formelle permettent de réaffirmer la paternité et de la restituer à son catalogue."En ce qui concerne le style, il le relie au chromatisme et à la rapidité d'exécution des peintures de son retable des Mazuelas au couvent de Santa Úrsula à Tolède et, en ce qui concerne le support, il le relie à l'albâtre que l'un des membres de son cercle à Tolède, le chanoine fabricant de Tolède, López de Ayala, a exigé pour le portrait de Maria de Mendoza en tant que garantie de durabilité.