Le Greco conçoit et exécute un tabernacle et un ostensoir, probablement d'après le double modèle du monastère de l'Escorial, pour l'autel de la chapelle provisoire de l'hôpital Tavera - qui sera couronné par sa sculpture du Christ ressuscité - entre 1595 et 1598, œuvre qu'il terminera sur le nouveau maître-autel de la grande chapelle inaugurée en 1624. Peu après son achèvement, en 1608, Dominico conçut et commença à travailler sur le nouveau retable principal et les deux retables latéraux, qui auraient constitué un chef-d'œuvre de décoration ecclésiastique si le premier retable avait également été exécuté selon ses dessins et si les toiles conçues par le Crétois avaient été placées sur ces retables.
Pedro Salazar de Mendoza (1549-1629), administrateur de l'hôpital et ami du peintre, commanda l'œuvre qui, une fois achevée en 1598, donna lieu à de nouvelles disputes entre l'artiste et son client. Selon le contrat, tous deux devaient nommer des experts, ce qu'ils firent en juillet, respectivement le sculpteur Toribio González de la Sierra et l'assembleur Luis Navarro, et donnèrent procuration à Pedro Lasso de la Vega pour en nommer un troisième s'ils ne parvenaient pas à se mettre d'accord ; le premier évalua l'œuvre à 8 950 réaux et le second à 21 950 réaux.Le premier l'évalue à 8 950 reales et le second à 21 712 reales. Devant la discorde, Don Pedro intervient, nomme l'orfèvre Francisco Merino comme arbitre et, avec l'aide d'un sculpteur de Talavera de la Reina, Benito de Ureta, il procède en août à l'augmentation de la somme jusqu'à 25 000 reales. Le Greco, face à cette situation, accepte de percevoir -".pour le dévouement que j'ai pour [ledit hôpital] et l'amour que j'ai pour ledit administrateur"L'artiste avait déjà reçu 13.800 reales de l'hôpital Tavera, et l'artiste se contentait de 2.200 reales supplémentaires. Cependant, cette "grâce"à son"amadoPedro Salazar, peut-être moins désintéressé qu'on ne le pense, n'a été abonné par Dominico que le 30 décembre, plus de quatre mois après l'évaluation en sa faveur, à laquelle il a renoncé parce qu'il ne voulait pas "...".en tirer parti". Il semble qu'en refusant les plus de 800 ducats auxquels il avait légalement droit, il se rendait service et évitait les délais de recouvrement si un procès avait finalement été intenté.
L'œuvre du tabernacle comprenait non seulement la structure architecturale qui est encore partiellement conservée dans la chapelle, mais aussi cinq figures sculpturales, un Christ ressuscité et les quatre docteurs de l'Église (saint Jérôme, saint Grégoire, saint Ambroise et saint Augustin), et douze figures - en faux marbre et représentant les apôtres - qui devaient être placées dans les petites niches et que l'artiste n'a jamais livrées. Le "Cristo de la résurrection"Elle ne surmontait pas la coupole du tabernacle mais s'élevait au-dessus de la boîte ou de l'ostensoir des formes, apparemment suspendue au-dessus du substitut du tombeau. L'ensemble de l'œuvre, avec son architecture michelangelesque - sur le modèle de Saint-Pierre de Rome - et sa sculpture, est d'une grande modernité, qui se manifeste à la fois par le dynamisme que lui confère son absence d'unité, par ses jeux de lumière intérieure et par l'interrelation - finalement scénographique - de l'architecture et de la sculpture. L'évaluateur Navarro a eu raison de souligner que la caractéristique la plus méritoire de l'œuvre est "...".le travail d'élaboration des traces et des plans et la maîtrise, qui est le plus valorisé et où ledit dominicain met beaucoup de travail et de soin"Il s'agit d'une périphrase de ce que nous pourrions résumer par un nom adjectival : l'invention mondiale.
D'autre part, le Christ ressuscité - polychrome dans ses tons de chair, presque blanc à l'exception de ses cheveux noirs - est représenté complètement nu, en contraste avec les idées de décorum et de bienséance typiques de la Contre-Réforme, face au spectateur dans une attitude de divinité sereine, dans un exemple de simplicité des lignes et constituant un beau modèle d'apesanteur et d'équilibre corporel que le thème exigeait.
Fernando Marías, janvier 2008
